Impressum
Rechtliche Informationen — petzerhiel.lu
Herausgeber der Website
Petzerhiel S.à r.l.-S
Vereinfachte Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht
Eingetragener Sitz: HQ, 11, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Luxemburg
Handelsregister Luxemburg: B305587
Telefon: (+352) 27 52 67 45 — E-Mail: info@petzerhiel.lu
Vereinfachte Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht
Eingetragener Sitz: HQ, 11, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Luxemburg
Handelsregister Luxemburg: B305587
Telefon: (+352) 27 52 67 45 — E-Mail: info@petzerhiel.lu
Niederlassungsgenehmigungen und Steueridentifikation
Niederlassungsgenehmigungen erteilt vom Wirtschaftsministerium am 05.03.2026:
• Nr. 10191910/0 — Verwalter, Wohnungseigentumsverwaltung
• Nr. 10191910/1 — Gewerbliche Tätigkeiten und Dienstleistungen
Effektive Leitung: Arnaud Colin
Steueridentifikation
EU-USt-IdNr.: LU37324972
• Nr. 10191910/0 — Verwalter, Wohnungseigentumsverwaltung
• Nr. 10191910/1 — Gewerbliche Tätigkeiten und Dienstleistungen
Effektive Leitung: Arnaud Colin
Steueridentifikation
EU-USt-IdNr.: LU37324972
Verantwortlicher der Veröffentlichung
Arnaud Colin — Geschäftsführer von Petzerhiel S.à r.l.-S
Hosting
Die Website petzerhiel.lu und ihre Daten werden in Luxemburg gehostet, in einem Rechenzentrum bei Technopolis in Cessange, von:
NETsite.lu SARL
B.P. 16, L-8505 Noerdange, Luxemburg
Handelsregister Luxemburg: B96966 — USt-IdNr.: LU19114461
Telefon: +352 20 601 001 — E-Mail: billing@netsite.lu
AGB des Hosters: www.netsite.lu/de/agb.php
Datenschutzerklärung des Hosters: www.netsite.lu/de/privacy.php
NETsite.lu SARL
B.P. 16, L-8505 Noerdange, Luxemburg
Handelsregister Luxemburg: B96966 — USt-IdNr.: LU19114461
Telefon: +352 20 601 001 — E-Mail: billing@netsite.lu
AGB des Hosters: www.netsite.lu/de/agb.php
Datenschutzerklärung des Hosters: www.netsite.lu/de/privacy.php
Kontakt
Bei Fragen zur Website oder ihren Inhalten:
Petzerhiel S.à r.l.-S
HQ
11, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Luxemburg
E-Mail: info@petzerhiel.lu
Petzerhiel S.à r.l.-S
HQ
11, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Luxemburg
E-Mail: info@petzerhiel.lu
Nutzungsbedingungen
Der Zugang zu und die Nutzung von petzerhiel.lu unterliegen diesen Bedingungen. Durch das Surfen auf dieser Website akzeptieren Sie diese vorbehaltlos.
Die Inhalte dienen nur zu Informationszwecken und können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Petzerhiel S.à r.l.-S haftet nicht für Fehler oder Auslassungen auf der Website, noch für direkte oder indirekte Schäden, die durch deren Nutzung entstehen.
Alle Vervielfältigungsrechte vorbehalten. Die ganze oder teilweise Vervielfältigung dieser Website auf einem beliebigen Träger ist ohne ausdrückliche Genehmigung des verantwortlichen Redakteurs ausdrücklich untersagt.
Die Inhalte dienen nur zu Informationszwecken und können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Petzerhiel S.à r.l.-S haftet nicht für Fehler oder Auslassungen auf der Website, noch für direkte oder indirekte Schäden, die durch deren Nutzung entstehen.
Alle Vervielfältigungsrechte vorbehalten. Die ganze oder teilweise Vervielfältigung dieser Website auf einem beliebigen Träger ist ohne ausdrückliche Genehmigung des verantwortlichen Redakteurs ausdrücklich untersagt.
Datenschutz
Fassung 2026-08 — in Kraft seit dem 7. August 2026.
In Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO - UE 2016/679) und dem luxemburgischen Gesetz vom 1. August 2018 haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch (art. 15 bis 21 der DSGVO).
Verantwortlicher
Petzerhiel S.à r.l.-S - info@petzerhiel.lu
Kontakt für den Datenschutz
Für alle Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie schreiben an: dpo@petzerhiel.lu.
Erhobene Daten
Die Website erhebt drei Kategorien von Daten:
- Kontaktformular: Name, Vorname, E-Mail, Telefon, Nachricht. Die Angabe ist freiwillig; werden sie nicht angegeben, kann Ihre Anfrage nicht bearbeitet werden.
- Einwilligungs-Cookie (pz_consent): eindeutige Kennung mit einer Dauer von 6 Monaten, die nur nach Ihrer ausdrücklichen Wahl gesetzt wird, Zweck = Ihre Einwilligung zu speichern und nachzuweisen.
- Technischer Fingerabdruck des Einwilligungsnachweises: bei jedem Klick auf Akzeptieren oder Ablehnen wird Ihr Browser in einen kryptografischen Fingerabdruck umgewandelt (HMAC-SHA256 mit monatlich rotierendem Schlüssel). Ihre IP-Adresse fließt nicht in diesen Fingerabdruck ein und wird nicht gespeichert. Es wird keine Browser-Kennung im Klartext gespeichert.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitungen
- Kontaktformular: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6.1.b der DSGVO), wenn sich Ihre Nachricht auf ein Mandat oder einen Vertrag bezieht; andernfalls berechtigtes Interesse, auf die an uns gerichteten Anfragen zu antworten (Art. 6.1.f der DSGVO).
- Einwilligungs-Cookie und Aufbewahrung des Einwilligungsnachweises: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6.1.c der DSGVO), da Art. 7 §1 den Verantwortlichen verpflichtet, nachweisen zu können, dass die Einwilligung erteilt wurde. Das Setzen des für den Betrieb der Website unbedingt erforderlichen Cookies erfordert selbst keine Einwilligung.
- Technische Sicherheitsprotokolle: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f der DSGVO).
- Etwaige buchhalterische und gesetzliche Verpflichtungen: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6.1.c der DSGVO).
Auf der Grundlage dieser Daten wird keine automatisierte Entscheidung, einschließlich Profiling, getroffen.
Cookie-Kategorien
Es werden drei Kategorien von Cookies unterschieden, die über die Schaltfläche « Anpassen » des Banners unabhängig aktiviert werden können:
- Unbedingt erforderlich (immer aktiv): für den Betrieb der Website unerlässliche Cookies, einschließlich des Einwilligungs-Cookies.
- Reichweitenmessung (standardmäßig deaktiviert): es wird kein Cookie gesetzt, solange Sie diesem Zweck nicht zugestimmt haben, und es ist kein Reichweitenmessungs-Tool eines Dritten im Einsatz. Wenn Sie zustimmen, setzt die Website ein eigenes Cookie, das auf Ihren laufenden Besuch beschränkt ist, um dessen Verlauf nachzuvollziehen — unter den weiter unten beschriebenen Bedingungen. Die Website führt einen eigenen Besuchszähler, der weiter unten beschrieben wird; er beruht auf keinem Cookie und fällt daher nicht in diese Kategorie.
- Soziale Netzwerke (standardmäßig deaktiviert): derzeit ist keine Integration sozialer Netzwerke aktiv.
Besuchszähler
Die Website führt einen eigenen Seitenaufrufzähler, der zusammen mit dem übrigen Angebot in Luxemburg gehostet wird. Er zeichnet nur eines auf: für einen Tag, eine Seite und eine Sprache eine Anzahl von Aufrufen. Nichts anderes wird geschrieben.
Dieser Zähler setzt kein Cookie. Er zeichnet weder Ihre IP-Adresse noch Ihren Browser noch irgendeine Besucherkennung auf und rekonstruiert keinen Verlauf: zwei Besuche derselben Person und zwei Besuche verschiedener Personen sind darin strikt ununterscheidbar. Er erlaubt daher keine Identifizierung, weder unmittelbar noch mittelbar. Es werden keine Daten an einen Anbieter von Reichweitenanalysen übermittelt: die Website nutzt keinen und wird keinen nutzen.
Eine feinere Messung als diese aggregierte Zählung besteht nunmehr. Sie ist von Ihrer Einwilligung abhängig — ohne diese läuft sie nicht an — und wird unmittelbar im Anschluss ausführlich beschrieben.
Detaillierte Reichweitenmessung (nur mit Ihrer Zustimmung)
Sie dient einem einzigen Zweck: zu erkennen, welche Seiten dieser Website wirklich nützlich sind und welche nicht. Sie beruht ausschließlich auf Ihrer Einwilligung — haben Sie diese nicht erteilt, findet nichts von dem Folgenden statt.
Wenn Sie dem Zweck « Reichweitenmessung » zustimmen, erfasst die Website auf ihren eigenen Servern, wie Sie sie durchsuchen: eine Besuchskennung, die aufgerufenen Seiten und deren Reihenfolge, die Sprache, die Zeit, in der jede Seite tatsächlich am Bildschirm sichtbar war (die Zählung stoppt, sobald der Tab in den Hintergrund wechselt), die Herkunft Ihres Besuchs — Suchmaschine, Direktzugriff oder andere Website, nie die genaue Adresse, von der Sie kommen — sowie Kontaktaufnahmen: Öffnen des Formulars, Beginn der Eingabe, Absenden des Formulars, Klick auf eine E-Mail-Adresse, Klick auf eine Telefonnummer, Klick auf die Schaltfläche für die Angebotsanfrage.
Diese Messung geht nicht über Ihren Besuch hinaus. Die Kennung wird zufällig erzeugt — sie wird weder aus Ihrer IP-Adresse noch aus Ihrem Browser noch aus einem technischen Fingerabdruck berechnet — und liegt in einem Cookie, das 30 Minuten nach Ihrer letzten Seite verschwindet, spätestens jedoch nach 12 Stunden. Nichts erkennt Sie von einem Besuch zum nächsten wieder: Kommen Sie morgen zurück, ist das für uns ein Besuch ohne Bezug zum heutigen. Wir wissen daher weder, wer Sie sind, noch wie oft Sie da waren.
Es wird keine IP-Adresse gespeichert, auch nicht gekürzt oder gehasht. Kein Formularinhalt fließt ein. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt: das System wird von uns entwickelt und in Luxemburg gehostet, zusammen mit dem Rest der Website.
Diese Daten werden 12 Monate aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.
Wenn Sie es sich anders überlegen, öffnen Sie « Anpassen » am Seitenende und entfernen Sie das Häkchen bei « Reichweitenmessung »: die Erfassung endet sofort, und die Daten des laufenden Besuchs werden gelöscht. Frühere Besuche lassen sich dagegen nicht mehr auffinden — da nichts sie mit Ihrem Browser verbindet, haben wir kein Mittel, sie zu bezeichnen, und genau das ist auch der Grund, weshalb sie nichts über Sie aussagen. Aus demselben Grund können wir Ihnen « Ihre » vergangenen Daten nicht aushändigen: es gibt keinen Schlüssel, um sie wiederzufinden, und wir werden keinen schaffen, um eine Anfrage zu beantworten. Ihre übrigen Rechte üben Sie normal über den unten genannten Kontakt aus.
Empfänger
Die Daten sind für das befugte Personal von Petzerhiel S.à r.l.-S, für unseren technischen Hosting-Auftragsverarbeiter (NETsite.lu SARL, Luxemburg) und für unseren E-Mail-Dienstleister (Open-Xchange, betrieben in der Umgebung von EuroDNS) für die Zustellung der E-Mails zugänglich. Bestimmte technische Wartungsarbeiten können einen Zugriff aus dem Vereinigten Königreich beinhalten, einem Land, das Gegenstand eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission im Sinne von Art. 45 DSGVO ist, eines Beschlusses mit begrenzter Geltungsdauer. Es werden keine Daten zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben.
Server-Protokolle
Unser Hoster NETsite.lu SARL (Luxemburg) zeichnet aus Gründen der Sicherheit und des ordnungsgemäßen Betriebs automatisch auf: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Typ und Version des Browsers, Betriebssystem, Herkunfts-URL, aufgerufene Seiten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO). Diese Protokolle werden für einen Zeitraum von höchstens 13 Monaten aufbewahrt. Datenschutzerklärung des Hosters: www.netsite.lu/de/privacy.php.
Hosting-Auftragsverarbeiter
NETsite.lu SARL (B.P. 16, L-8505 Noerdange, Luxemburg) handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 der DSGVO für das Hosting der Website und die Speicherung der Daten. Daten gehostet in Luxemburg, bei Technopolis (Cessange).
E-Mail-Auftragsverarbeiter
Der elektronische E-Mail-Dienst beruht auf der Lösung Open-Xchange, die in der Umgebung von EuroDNS bereitgestellt wird. Dieser Dienstleister handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 der DSGVO für die Zustellung und Speicherung der E-Mails.
Aufbewahrungsfristen
- Einwilligungs-Cookie und zugehöriger Datenbankeintrag: 6 Monate ab Ihrer Wahl, danach automatische Erneuerung der Abfrage.
- Nachweis der Einwilligung, aufbewahrt, um die Einhaltung der DSGVO im Falle einer Kontrolle nachweisen zu können: 36 Monate nach Ablauf der Einwilligung, danach automatische tägliche Löschung.
- Daten vor dem 5. Januar 2026 (vor der Neugestaltung des Banners erhobene Einwilligungen): 36 Monate ab diesem Datum aufbewahrt, d.h. bis zum 5. Januar 2029, danach automatische Löschung.
- Kontaktformular: Ihre Daten werden bis zu 3 Jahre ab dem letzten Austausch aufbewahrt, außer bei gesetzlicher Verpflichtung, Rechtsstreit oder laufender Vertragsbeziehung; sie werden anschließend gelöscht oder anonymisiert.
Sicherheitsmaßnahmen
Petzerhiel setzt technische und organisatorische Maßnahmen um, die der Art der verarbeiteten Daten angemessen sind. Ihre IP-Adresse wird für die Dauer der Anfrage verwendet, um wiederholte Versuche zu begrenzen — beim Kontaktformular, bei der Erfassung Ihrer Cookie-Wahl und beim Zugang zur Verwaltung der Website. Sie wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO).
Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die auf dieser Seite verfügbare Schaltfläche « Einwilligung widerrufen » widerrufen. Ihr Cookie wird sofort gelöscht und der Widerruf wird zur Einhaltung von Art. 7 §3 der DSGVO aufgezeichnet.
Aktualisierung der Richtlinie
Bei jeder Änderung dieser Richtlinie oder des Cookie-Banners wird die zum Zeitpunkt Ihrer Einwilligung geltende Fassung zu Zwecken der Nachvollziehbarkeit und der Prüfung aufbewahrt.
Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD) einzureichen - www.cnpd.lu.
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: dpo@petzerhiel.lu.
In Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO - UE 2016/679) und dem luxemburgischen Gesetz vom 1. August 2018 haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Widerspruch (art. 15 bis 21 der DSGVO).
Verantwortlicher
Petzerhiel S.à r.l.-S - info@petzerhiel.lu
Kontakt für den Datenschutz
Für alle Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie schreiben an: dpo@petzerhiel.lu.
Erhobene Daten
Die Website erhebt drei Kategorien von Daten:
- Kontaktformular: Name, Vorname, E-Mail, Telefon, Nachricht. Die Angabe ist freiwillig; werden sie nicht angegeben, kann Ihre Anfrage nicht bearbeitet werden.
- Einwilligungs-Cookie (pz_consent): eindeutige Kennung mit einer Dauer von 6 Monaten, die nur nach Ihrer ausdrücklichen Wahl gesetzt wird, Zweck = Ihre Einwilligung zu speichern und nachzuweisen.
- Technischer Fingerabdruck des Einwilligungsnachweises: bei jedem Klick auf Akzeptieren oder Ablehnen wird Ihr Browser in einen kryptografischen Fingerabdruck umgewandelt (HMAC-SHA256 mit monatlich rotierendem Schlüssel). Ihre IP-Adresse fließt nicht in diesen Fingerabdruck ein und wird nicht gespeichert. Es wird keine Browser-Kennung im Klartext gespeichert.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitungen
- Kontaktformular: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6.1.b der DSGVO), wenn sich Ihre Nachricht auf ein Mandat oder einen Vertrag bezieht; andernfalls berechtigtes Interesse, auf die an uns gerichteten Anfragen zu antworten (Art. 6.1.f der DSGVO).
- Einwilligungs-Cookie und Aufbewahrung des Einwilligungsnachweises: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6.1.c der DSGVO), da Art. 7 §1 den Verantwortlichen verpflichtet, nachweisen zu können, dass die Einwilligung erteilt wurde. Das Setzen des für den Betrieb der Website unbedingt erforderlichen Cookies erfordert selbst keine Einwilligung.
- Technische Sicherheitsprotokolle: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f der DSGVO).
- Etwaige buchhalterische und gesetzliche Verpflichtungen: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6.1.c der DSGVO).
Auf der Grundlage dieser Daten wird keine automatisierte Entscheidung, einschließlich Profiling, getroffen.
Cookie-Kategorien
Es werden drei Kategorien von Cookies unterschieden, die über die Schaltfläche « Anpassen » des Banners unabhängig aktiviert werden können:
- Unbedingt erforderlich (immer aktiv): für den Betrieb der Website unerlässliche Cookies, einschließlich des Einwilligungs-Cookies.
- Reichweitenmessung (standardmäßig deaktiviert): es wird kein Cookie gesetzt, solange Sie diesem Zweck nicht zugestimmt haben, und es ist kein Reichweitenmessungs-Tool eines Dritten im Einsatz. Wenn Sie zustimmen, setzt die Website ein eigenes Cookie, das auf Ihren laufenden Besuch beschränkt ist, um dessen Verlauf nachzuvollziehen — unter den weiter unten beschriebenen Bedingungen. Die Website führt einen eigenen Besuchszähler, der weiter unten beschrieben wird; er beruht auf keinem Cookie und fällt daher nicht in diese Kategorie.
- Soziale Netzwerke (standardmäßig deaktiviert): derzeit ist keine Integration sozialer Netzwerke aktiv.
Besuchszähler
Die Website führt einen eigenen Seitenaufrufzähler, der zusammen mit dem übrigen Angebot in Luxemburg gehostet wird. Er zeichnet nur eines auf: für einen Tag, eine Seite und eine Sprache eine Anzahl von Aufrufen. Nichts anderes wird geschrieben.
Dieser Zähler setzt kein Cookie. Er zeichnet weder Ihre IP-Adresse noch Ihren Browser noch irgendeine Besucherkennung auf und rekonstruiert keinen Verlauf: zwei Besuche derselben Person und zwei Besuche verschiedener Personen sind darin strikt ununterscheidbar. Er erlaubt daher keine Identifizierung, weder unmittelbar noch mittelbar. Es werden keine Daten an einen Anbieter von Reichweitenanalysen übermittelt: die Website nutzt keinen und wird keinen nutzen.
Eine feinere Messung als diese aggregierte Zählung besteht nunmehr. Sie ist von Ihrer Einwilligung abhängig — ohne diese läuft sie nicht an — und wird unmittelbar im Anschluss ausführlich beschrieben.
Detaillierte Reichweitenmessung (nur mit Ihrer Zustimmung)
Sie dient einem einzigen Zweck: zu erkennen, welche Seiten dieser Website wirklich nützlich sind und welche nicht. Sie beruht ausschließlich auf Ihrer Einwilligung — haben Sie diese nicht erteilt, findet nichts von dem Folgenden statt.
Wenn Sie dem Zweck « Reichweitenmessung » zustimmen, erfasst die Website auf ihren eigenen Servern, wie Sie sie durchsuchen: eine Besuchskennung, die aufgerufenen Seiten und deren Reihenfolge, die Sprache, die Zeit, in der jede Seite tatsächlich am Bildschirm sichtbar war (die Zählung stoppt, sobald der Tab in den Hintergrund wechselt), die Herkunft Ihres Besuchs — Suchmaschine, Direktzugriff oder andere Website, nie die genaue Adresse, von der Sie kommen — sowie Kontaktaufnahmen: Öffnen des Formulars, Beginn der Eingabe, Absenden des Formulars, Klick auf eine E-Mail-Adresse, Klick auf eine Telefonnummer, Klick auf die Schaltfläche für die Angebotsanfrage.
Diese Messung geht nicht über Ihren Besuch hinaus. Die Kennung wird zufällig erzeugt — sie wird weder aus Ihrer IP-Adresse noch aus Ihrem Browser noch aus einem technischen Fingerabdruck berechnet — und liegt in einem Cookie, das 30 Minuten nach Ihrer letzten Seite verschwindet, spätestens jedoch nach 12 Stunden. Nichts erkennt Sie von einem Besuch zum nächsten wieder: Kommen Sie morgen zurück, ist das für uns ein Besuch ohne Bezug zum heutigen. Wir wissen daher weder, wer Sie sind, noch wie oft Sie da waren.
Es wird keine IP-Adresse gespeichert, auch nicht gekürzt oder gehasht. Kein Formularinhalt fließt ein. Es werden keine Daten an Dritte übermittelt: das System wird von uns entwickelt und in Luxemburg gehostet, zusammen mit dem Rest der Website.
Diese Daten werden 12 Monate aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.
Wenn Sie es sich anders überlegen, öffnen Sie « Anpassen » am Seitenende und entfernen Sie das Häkchen bei « Reichweitenmessung »: die Erfassung endet sofort, und die Daten des laufenden Besuchs werden gelöscht. Frühere Besuche lassen sich dagegen nicht mehr auffinden — da nichts sie mit Ihrem Browser verbindet, haben wir kein Mittel, sie zu bezeichnen, und genau das ist auch der Grund, weshalb sie nichts über Sie aussagen. Aus demselben Grund können wir Ihnen « Ihre » vergangenen Daten nicht aushändigen: es gibt keinen Schlüssel, um sie wiederzufinden, und wir werden keinen schaffen, um eine Anfrage zu beantworten. Ihre übrigen Rechte üben Sie normal über den unten genannten Kontakt aus.
Empfänger
Die Daten sind für das befugte Personal von Petzerhiel S.à r.l.-S, für unseren technischen Hosting-Auftragsverarbeiter (NETsite.lu SARL, Luxemburg) und für unseren E-Mail-Dienstleister (Open-Xchange, betrieben in der Umgebung von EuroDNS) für die Zustellung der E-Mails zugänglich. Bestimmte technische Wartungsarbeiten können einen Zugriff aus dem Vereinigten Königreich beinhalten, einem Land, das Gegenstand eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission im Sinne von Art. 45 DSGVO ist, eines Beschlusses mit begrenzter Geltungsdauer. Es werden keine Daten zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben.
Server-Protokolle
Unser Hoster NETsite.lu SARL (Luxemburg) zeichnet aus Gründen der Sicherheit und des ordnungsgemäßen Betriebs automatisch auf: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Typ und Version des Browsers, Betriebssystem, Herkunfts-URL, aufgerufene Seiten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO). Diese Protokolle werden für einen Zeitraum von höchstens 13 Monaten aufbewahrt. Datenschutzerklärung des Hosters: www.netsite.lu/de/privacy.php.
Hosting-Auftragsverarbeiter
NETsite.lu SARL (B.P. 16, L-8505 Noerdange, Luxemburg) handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 der DSGVO für das Hosting der Website und die Speicherung der Daten. Daten gehostet in Luxemburg, bei Technopolis (Cessange).
E-Mail-Auftragsverarbeiter
Der elektronische E-Mail-Dienst beruht auf der Lösung Open-Xchange, die in der Umgebung von EuroDNS bereitgestellt wird. Dieser Dienstleister handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 der DSGVO für die Zustellung und Speicherung der E-Mails.
Aufbewahrungsfristen
- Einwilligungs-Cookie und zugehöriger Datenbankeintrag: 6 Monate ab Ihrer Wahl, danach automatische Erneuerung der Abfrage.
- Nachweis der Einwilligung, aufbewahrt, um die Einhaltung der DSGVO im Falle einer Kontrolle nachweisen zu können: 36 Monate nach Ablauf der Einwilligung, danach automatische tägliche Löschung.
- Daten vor dem 5. Januar 2026 (vor der Neugestaltung des Banners erhobene Einwilligungen): 36 Monate ab diesem Datum aufbewahrt, d.h. bis zum 5. Januar 2029, danach automatische Löschung.
- Kontaktformular: Ihre Daten werden bis zu 3 Jahre ab dem letzten Austausch aufbewahrt, außer bei gesetzlicher Verpflichtung, Rechtsstreit oder laufender Vertragsbeziehung; sie werden anschließend gelöscht oder anonymisiert.
Sicherheitsmaßnahmen
Petzerhiel setzt technische und organisatorische Maßnahmen um, die der Art der verarbeiteten Daten angemessen sind. Ihre IP-Adresse wird für die Dauer der Anfrage verwendet, um wiederholte Versuche zu begrenzen — beim Kontaktformular, bei der Erfassung Ihrer Cookie-Wahl und beim Zugang zur Verwaltung der Website. Sie wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO).
Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die auf dieser Seite verfügbare Schaltfläche « Einwilligung widerrufen » widerrufen. Ihr Cookie wird sofort gelöscht und der Widerruf wird zur Einhaltung von Art. 7 §3 der DSGVO aufgezeichnet.
Aktualisierung der Richtlinie
Bei jeder Änderung dieser Richtlinie oder des Cookie-Banners wird die zum Zeitpunkt Ihrer Einwilligung geltende Fassung zu Zwecken der Nachvollziehbarkeit und der Prüfung aufbewahrt.
Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD) einzureichen - www.cnpd.lu.
Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: dpo@petzerhiel.lu.